Lieber Herr Manns,

mit großer Trauer musste ich zur Kenntnis nehmen, dass Sie nicht mehr unter uns sind.

Mit Dankbarkeit blicke ich auf fast drei Jahrzehnte einer intensiven Zusammenarbeit zunächst im Kompetenznetz Hepatitis und später in der deutschen Leberhilfe zurück. Als langjähriger früherer Vorsitzender des Vorstands der Deutschen Leberhilfe e.V. möchte ich auch in deren Namen kondolieren und mich bei Ihnen für die intensive und stetige Unterstützung der Patienteninteressen bedanken.

Ihre großen wissenschaftlichen Meriten und Ihre vorbildliche Unterstützung Ihrer Mitarbeitenden sind von vielen Menschen schon angemessen gewürdigt worden. Mir hat an Ihnen besonders imponiert, dass Sie immer bodenständig und nahbar geblieben sind und dass Sie bei allem Alltagsstress ein offenes Ohr für die Anliegen anderer Menschen hatten.

Mein Mitgefühl gilt im Besonderen Ihrer Frau und Familie, die stets das Zentrum Ihres Lebens waren.

It was a profound sense of loss to hear about the passing of Prof Michael Manns. I think many people did not know about his illness, so this news I am sure was all very sudden for many of us.

Prof Manns was a larger-than-life figure, who was always willing to talk to you no matter how junior you were to him, and always with a genuine smile and interest. He was the doyen of hepatology and was always willing to share his vast knowledge of field with others. Whichever meeting he went to, he was a star attraction usually speaking to full halls of attentive people.

In the later part of his career, he focused on hepatitis Delta and was instrumental in starting clinical trials for HDV as well as organizing forums such as the Hepatitis Delta International Network. He was the driving force behind HDIN, which brought together the HDV related community and started to spotlight an infection that had almost been forgotten in recent times. His fatherly and affectionate presence at these meeting will always be remembered and future HDIN forums will be incomplete without his presence.
May God bless his soul.

The passing of Prof. Manns is a tremendous loss to the global hepatology community. Even here in distant Asia, we deeply feel the sadness and sense of loss. It is hard to believe that his presence on stage at this year’s EASL meeting turned out to be our final farewell. Prof. Manns was such a warm and generous figure. His sincerity, optimism, and deep compassion for people, together with his lifelong dedication to liver disease—especially his leadership in building an outstanding team in Hannover and mentoring numerous internationally renowned talents—will ensure that his spirit and contributions endure for generations.

Michael Manns’ passing is an enormous loss for the global liver community. For all of us who have been lucky enough to meet him in person and have some level of collaboration with him, his innovative ideas, his passion for science, his social energy are going to be deeply missed.
For me, it was a enormous honor to have known Michael and to have the opportunity to have discussions and exchange ideas with him.
Being deeply saddened by his loss, I am sure Michael Manns will be always remembered not only by his family and his close friends and co-workers but by the hepatological community worldwide.

Lieber Michael

die Nachricht, dass Du Deiner schweren Erkrankung erlegen bist, macht uns alle unendlich traurig. Bis zuletzt hatten wir gehofft, dass sich die Dinge doch zum Besseren wenden mögen.

Voller Dankbarkeit erinnere ich mich an unsere ersten Begegnungen auf wissenschaftlichen Tagungen. Rasch hat sich eine gegenseitige Wertschätzung und eine echte Freundschaft zwischen uns entwickelt. Mir sind in der deutschen Medizin wenige Persönlichkeiten bekannt, die ihr Feld so nachhaltig geprägt haben. Besonders hat mich immer Deine Gabe beeindruckt, junge Talente ausfindig zu machen, zu begeistern und konsequent zu fördern. Mit Deinen Schülerinnen und Schülern wird Dein segensreiches Wirken in Zukunft weiter fortdauern.

Auch in schwierigen Situationen hast Du Dich immer bemüht, Ausgleich zu schaffen und für alle Beteiligten eine faire Lösung zu finden. In dieser Weise warst Du ebenfalls eine wahrlich prägende Persönlichkeit. Vor allem aber haben wir Dich als einen wunderbaren Menschen und sympathischen Freund empfunden. Auch unsere gemeinsamen Begegnungen in Berlin und Isernhagen waren immer von diesem Geist getragen.

Nun bleibt uns nur, Deiner lieben Familie auch im Namen meiner Frau und unserer Tochter unser tief empfundenes Mitgefühl auszusprechen. Falls wir sie in dieser schwierigen Situation in irgendeiner Form unterstützen können, würden wir dies von Herzen gerne tun. Was ich Dir und Ihnen zusichern kann, ist, dass Du bei uns allen in Gedanken weiterleben wirst.

In diesem Sinne einen letzten stillen Gruß

Dein

Otmar

Dear Michael, esteemed and admired professor, I find it difficult to summarize in a few words what you have meant, mean, and will always mean to me. I feel indebted to you and to that entire wonderful family of German hepatologists that you have always represented. Your teachings, your smile, your kindness, and your extraordinary commitment to human health will always be kept in my mind and soul. Human beings live on in the memory of those who admire and appreciate them, and that is why you will continue to live on in the minds of so many of us who admire you. Forever, Michael.

Ich kannte Prof. Manns aus dem Senat und als Personalrat und bedaure sehr, dass ihm nicht mehr Zeit vergönnt war, nachdem er sich viele Jahrzehnte für seine Patienten und für die MHH mit ganzer Kraft eingesetzt hat. Wir haben eine großen Menschen verloren. Mein Mitgefühl gilt besonders seiner Familie.

Im Namen des Allgemeinen Studierendenausschusses möchten wir unser Mitgefühl zum Tode von Prof. Dr. Michael P. Manns ausdrücken.

Mit seinem Wirken als Präsident der Medizinischen Hochschule Hannover hat er die Entwicklung unserer Hochschule entscheidend geprägt und viele wichtige Weichen für die Zukunft gestellt.

Wir gedenken seiner Leistungen mit Respekt und sprechen seiner Familie, seinen Freunden und allen Angehörigen unser aufrichtiges Beileid aus.

Im stillen Andenken
Felix Martin
Vorsitz des AStA der MHH

Die Nachricht vom Tod Michael Manns' hat mich sehr betroffen gemacht. Ich kannte ihn als charismatischen, mitreissenden Redner, hepatologischen Visionär und jemanden, der im Gespräch mit dem Gegenüber sehr präsent, zugewandt und geistreich war.
Seine ungebrochene Energie und Tatkraft nicht mehr wirken zu sehen, bedeutet einen grossen Verlust.

Mit großer Bestürzung habe ich vom Tod von Prof. Manns erfahren. In großer Trauer möchte ich ihnen mein tiefstes Mitgefühl aussprechen. Ich hatte das große Glück von Prof. Manns als Patientin aufgenommen zu werden. Ich bin ihm so dankbar dass er meine Krankheit erkannt, behandelt und mir immer Mut gemacht hat. Ich bin so traurig und werde Prof. Manns uns sein Lächeln nie vergessen. Rosemarie Klein